IEEE Std 802.1Q-2022 amendment of 802.1Qcz added YANG for ATS.
8.6.5 states that "PSFP, ATS and CI share common per-stream classification and metering elements, as shown in Figure 8-13"
YANG tree of ATS creates its own stream-filter-instance-table of namespace "ats-bridge" and
PSFP creates its own stream-filter-instance-table of namespace "psfp-bridge" as attached.
Per current YANG configuration, own stream-filter-instance-table is created and used.
If it is the case, two max-sdu-size could be applied to a single received frame because the frame passes thru
two separate stream-filters. And, it is true too for admin-ipv because both ATS and PSFP have own stream-gate-instance-table.